ترس جان
- نوع فایل : کتاب
- زبان : فارسی
- نویسنده : کورتزیو مالاپارته
- مترجم : بهمن محصص
- چاپ و سال / کشور: 1343
- تعداد صفحه : 362
توضیحات
کورتزیو مالاپارته (۹ ژوئن، ۱۸۹۸ – ۱۹ ژانویه، ۱۹۵۷) نویسنده، نمایش‌نامه‌نویس، خبرنگار و دیپلمات ایتالیایی. وی در جنگ جهانی اول به ارتش فرانسه پیوست و پس از مجروح شدن در «جنگ شامپانی»، نشان «صلیب جنگ» (بزرگ‌ترین نشان جنگی فرانسه) را دریافت کرد. پس از بازگشت به ایتالیا به حزب فاشیست پیوست. اما رفته رفته با اندیشه‌های موسولینی مخالفت کرد و با وخامت اوضاع سیاسی در ایتالیا به فرانسه و انگلستان سفر کرد. در سال ۱۹۳۱ پس از بازگشت به ایتالیا از حزب فاشیست استعفا داد و کتاب «فن کودتا» را که برعلیه هیتلر بود منتشر کرد. با انتشار این کتاب به مدت پنج سال به جزیره‌ای در سیسیل تبعید شد. در سال ۱۹۴۱ به عنوان خبرنگار جنگی راهی جبهه روسیه و فنلاند شد و به خاطر گزارش‌هایش توسط آلمانی‌ها به چهار ماه اقامت در اردوگاه‌های کار اجباری محکوم شد. از سال ۱۹۴۳ تا پایان جنگ جهانی دوم رابط متفقین و پارتیزان‌های ایتالیایی بود. آثار در فارسی قربانی، ترجمه محمد قاضی ترس جان (پوست)، ترجمه بهمن محصص تکنیک کودتا، مدیا کاوشگر کتاب حاضر با ترجمۀ خاص آقای بهمن محصص یکی از کتابهای زیبایی بود که در زمان انتشار آن مورد توجه دوستاران ادبیات داستانی قرار گرفت .
