وصیت نامه ی فرانسوی
- نوع فایل : کتاب
- زبان : فارسی
- نویسنده : آندره مکین
- مترجم : ساسان تبسمی
- چاپ و سال / کشور: اول 1384
- تعداد صفحه : 358
توضیحات
وصیت نامه فرانسوی به نوعی شرح زندگی خود آندره مکین باشد شرحی که البته حالت زندگی نامه ندارد بلکه بیشتر در باب یاداوری خاطرات مادربزرگی فرانسوی به نام شارلوت و ستایش زبان و فرهنگ فرانسوی است .
آندره مکین نویسنده فرانسوی روسی تبار است که در سیبری متولد می شود . او مادربزرگی فرانسوی به نام شارلوت دارد که به نوعی نماد ظرافت و رمنس فرانسوی است ولی این زن با مردی روسی ازدواج کرده و به ان سرزمین سرد و تلخ استالینی دل می بنند . او همواره با آندره به زبان فرانسوی صحبت می کند و از عظمت و زیبایی فرانسه می گوید و همین امر سبب عشق و علاقه او به ادبیات این کشور می شود . مکین بعدها به فرانسه می رود و تلاش زیادی هم می کند که تابعیت فرانوسی بگیره ولی نمی تواند. تا بعد از انتشار این کتاب و تبحر بالاش در زبان و ادبیان فرانسوی سرانجام موفق به انجام این کار می شود . مکین برای این کتاب برنده جایزه گنکور و مدیسی شده و جایزه برجسته ترین رمان پنج دهه قرن فرانسه را هم از آن خود کرده است.
آندره مکین نویسنده فرانسوی روسی تبار است که در سیبری متولد می شود . او مادربزرگی فرانسوی به نام شارلوت دارد که به نوعی نماد ظرافت و رمنس فرانسوی است ولی این زن با مردی روسی ازدواج کرده و به ان سرزمین سرد و تلخ استالینی دل می بنند . او همواره با آندره به زبان فرانسوی صحبت می کند و از عظمت و زیبایی فرانسه می گوید و همین امر سبب عشق و علاقه او به ادبیات این کشور می شود . مکین بعدها به فرانسه می رود و تلاش زیادی هم می کند که تابعیت فرانوسی بگیره ولی نمی تواند. تا بعد از انتشار این کتاب و تبحر بالاش در زبان و ادبیان فرانسوی سرانجام موفق به انجام این کار می شود . مکین برای این کتاب برنده جایزه گنکور و مدیسی شده و جایزه برجسته ترین رمان پنج دهه قرن فرانسه را هم از آن خود کرده است.
