مرد گرفتار

محمود کیانوش محقق، شاعر و نویسنده معاصر است. گستره آثار او علاوه بر شعر و داستان، زمینه‌های دیگری چون ترجمه، نقد ادبی و داستان های کودکان را در بر می گیرد. بر همه اینها باید آثار روزنامه نگاری وی را نیز افزود. کیانوش در سال ۱۳۱۳ در مشهد به دنیا آمد. دوره آموزش دبستانی را در همین شهر و آموزش دبیرستانی را در تهران به پایان رساند. و سپس به کار آموزگاری روی آورد او علاوه بر سرودن شعر و چندین مجموعه داستان و شعر نمایشنامه به فارسی برگردانده و منتشر کرده‌است. وی در سال ۱۹۷۵ چهار سال پیش از انقلاب ایران به انگلستان مهاجرت کرد. همسر وی پری منصوری همچنین نویسنده و مترجم است. شمار آثار کیانوش از ۸۰ فزونتر است. از مهمترین آثار وی می‌توان این موارد را نام برد: شعر : شکوفه حیرت (مجموعه شعر) ساده و غمناک (مجموعه شعر) ماه و ماهی در چشمه باد (مجموعه شعر) قصیده‌ای برای همه (یک شعر بلند) آبهای خسته (مجموعه شعر) خرخاکیها، یونجه‌ها و کلاغها (مجموعه شعر) ناگهان انسان و زمینش (یک شعر بلند) از پرنده‌ها و انسان (مجموعه شعر، به انگلیسی) داستان در آنجا هیچ کس نبود (مجموعه داستان کوتاه) مرد گرفتار (یک داستان بلند) غصه‌ای و قصه‌ای (هفت داستان پیوسته) و بلا آمد و شفا آمد (مجموعه داستان کوتاه) حرف و سکوت (رمان) برف و خون (رمان) غواص و ماهی (رمان) در آفاق نفس (رمان فلسفی) در طاس لغزنده (مجموعه داستان‌های کوتاه) نقد ادبی بررسی شعر و نثر فارسی معاصر (مجموعه مقالات) شعر فارسی در غربت زن و عشق در دنیای صادق هدایت و نقدی تحلیلی و تطبیقی بر بوف کور نظم، فضیلت و زیبایی (تاملاتی در فلسفه هنر و ادبیات) ترجمه‌ها به خدای ناشناخته - جان اشتان بک زنی که گریخت - دی. اچ. لارنس مالون می‌میرد - ساموئل بکت سیر روز در شب - یوجین اونیل جلاد - پرلاگر کوئیست (به نقل از ویکی پدیا) کیانوش را خیلی ها به عنوان شاعر می شناسند و چندین شعر نیز برای کودکان نوشته است . مترجم زبردستی است . از مجموعه آثار داستانی ایشان کتاب مرد گرفتار که اولین کتاب رمان ایشان است اسکن و برای آشنایی دوستداران به ادبیات داستانی و مخصوصا آثار ایشان تقدیم می گردد. حق تکثیر : انتشارات سازمان کتابهای جیبی، ۱۳۴۳.